Aula 2 – Modelo Inglês

8 comentários em “Aula 2 – Modelo Inglês”

  1. Audiodescrição – The Present, este filme não parece ser uma audiodescrição no modelo puramente inglês, embora faça a descrição dos créditos iniciais e finais, contudo, não o narra na integralidade, parecendo um modelo brasileiro que foi complementado por algumas características da narração inglesa.

  2. Audiodescrição do filme “Frozen”, disponível em: . Pelos detalhes da descrição, inclusive pela leitura dos créditos iniciais, acredito que seja a audiodescrição no modelo inglês.

  3. Audiodescrição do filme “A hora da estrela” – 1985, baseado no livro de Clarice Lispector – disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=iMDDKfeI-yA. A locução minuciosa dos créditos e os detalhes da audiodescrição – com riqueza de detalhes das personagens e cenários, bem como o uso frequente de adjetivos, são compatíveis com o modelo de audiodescrição inglês.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *